Vermessung? Ein Kinderspiel! Vor 5 Jahren bin ich in eine Welt eingetaucht, in der Polygonzüge niemals einen Bahnhof verlassen und Feldarbeiten nichts mit Kartoffelanbau zu tun haben – in die Welt rund um die Vermessungssoftware und Geoinformatik-Lösungen der rmDATA Group.   Wer zum Beispiel schon einmal Informationen über (s)ein Grundstück benötigt hat, wird diese u. a. samt Plan, Teilungsplänen und -ausweisen über die amtliche Grundstücksdatenbank erhalten haben – rasch und relativ einfach, nach nur wenigen Mausklicks. Damit diese Daten so unkompliziert abgerufen werden können, werden sie davor mit einer smarten Software erstellt. Diese optimiert den gesamten Datenfluss – vom Vermessungsgerät, das im Außendienst eingesetzt wird, über die Berechnung und Erstellung von Plänen, bis zur Lieferung und Übernahme der Geodaten ins geografische Informationssystem (GIS). Diese Software stammt von der burgenländischen rmDATA, die seit 1984 genau das entwickelt: hoch leistungsfähige Lösungen, die den Vermessungsalltag ihrer Kunden einfacher macht.   Dass solch ein 100%-iger Fokus auf den Kundennutzen diverse Auszeichnungen mit sich bringt, zeigte sich bald. Bereits zwei Mal erhielt rmDATA Geoinformation den IT-Wirtschaftspreis "eAward Burgenland" und rmDATA Österreich darf stolz auf den Innovationspreis sein.   Mittlerweile zählt das rmDATA-Team mehr als 60 Mitarbeiter und mit ihren vier Tochtergesellschaften gilt die Firmengruppe auch als der führende IT-Dienstleister für Vermessung und Geoinformation im deutschsprachigen Raum.   Als jüngstes Mitglied im Bunde bietet die 2013 gegründete rmDATA AG in der Schweiz spezielle Lösungen an, die durch intuitive Bedienbarkeit, automatisierte Datenübernahme, einfache Auswertung von Messdaten und vielfältige Berechnungsmethoden sowohl in der amtlichen Vermessung als auch in der Ingenieurvermessung überzeugen – frei nach dem Motto: "Surveying is as easy as child’s play!" Übrigens: Als Polygonzug wird die Spur eines Weges bezeichnet, der viele gerade Stücke miteinander verbindet. Die Geodäsie und das Bauwesen nutzen Polygonzüge als wichtigste Messlinien für terrestrische Detailvermessungen und zur Bestimmung von Koordinaten.  Mein Part: Seit 2009 schreibe ich die unterschiedlichsten Fachtexte für Folder und Broschüren sowie Informationen und News für die Webseiten der rmDATA Group in Österreich, Deutschland und der Schweiz. Obwohl diese Arbeit meist auf deutschen Vorlagentexten basiert, steckt dennoch viel Kreativität in der lebendigen englischen Textgestaltung.